STR_TRANSLATORS         = "EK"

STR_EMPTY               = ""
STR_EMPTY_H             = ""

STR_LANG_NAME           = "Eesti"
STR_LANG_ID             = "Estonian"
STR_LANG_GROUP          = 0x03 // LGRPID_BALTIC
STR_LANG_CODE           = 0x25
STR_RTL                 = 0

// left panel
STR_SHOW_SYSINFO        = "Süsteemi informatsioon"
STR_SHOW_SYSINFO_H      = ""

STR_INSTALL             = "Installeeri"
STR_INSTALL_H           = "Installeeri valitud draiverid(Ctrl+I)\n\nVihje: Vajutades draiveri peale hoides all Shift nuppu algab installeerimine koheselt"
STR_SELECT_ALL          = "Vali kõik"
STR_SELECT_ALL_H        = "Ctrl+A"
STR_SELECT_NONE         = "Tühista valik"
STR_SELECT_NONE_H       = "Ctrl+N"

STR_LANG                = "Keel (Language)"
STR_LANG_H              = ""
STR_THEME               = "Välimus"
STR_THEME_H             = ""
STR_EXPERT              = "Rohkem sätteid"
STR_EXPERT_H            = "Näita rohkem sätteid\n\nVihje: Lisainformatsiooni saamiseks draiveri kohta hõlju soovitud draiveri kohal hoides all Ctrl või Tühiku nuppu"

STR_OPENLOGS            = "Ava logi"
STR_OPENLOGS_H          = "Ava kaust kus on logi- ja snapshot failid.\n\nLogifaile saab saata arendajatele leheküljel www.sdi-tool.org avades Support (tugi) leht mis asub sourceforge.net/projects/snappy-driver-installer/support.\n\nSnapshotid aitavad kasutajal kaugühenduse kaudu valida õiged draiverid."
STR_SNAPSHOT            = "Ava snapshot"
STR_SNAPSHOT_H          = "Ava snapshot.\n\nSnapshotid luuakse automaatselt logifaili kausta. Snapshotid sisaldavad informatsiooni seadmete, draiverite, Windowsi versiooni, aku ja monitoride kohta.\n\nSnapshotid ei sisalda informatsiooni draiveri kogumikkude kohta kaugsüsteemis.\n\nSeega, snapshot emuleerib kaugsüsteemi, kuid draivereid otsitakse kohalikust kogumikust"
STR_EXTRACT             = "Paki lahti..."
STR_EXTRACT_H           = "Paki lahti valitud draiverid\n\nKasuta seda loomaks tagavara koopiaid draiveritest. Veendu, et hiljuti installeeritu draiverid töötavad korrektselt. Tähista linnkusega 'Rohkem sätteid' ning siis 'Installeeritud draiverid'. Seejärel tähista linnukesega draiverid millest soovite varukoopiat teha. Viimaks, vajutage nuppu 'Paki lahti...'"
STR_DRVDIR              = "Vali draiveri kaust..."
STR_DRVDIR_H            = "Vali asukoht kus asuvad kogumikud või lahti pakitud draiverid.\n\nKasuta seda otsimaks draivereid CD/DVD pealt või muust kaustast."
STR_OPTIONS_BTN         = "Sätted..."
STR_OPTIONS_BTN_H       = "Ava sätete dialoogkast."

STR_SHOW_FOUND          = "Kogumikud"
STR_SHOW_FOUND_H        = "Leitud draiverid valmis installeerimiseks erinevates kogumikes.\n\nSoovitame installeerida draiverid järgnevates kategooriates: pole installeeritud, uuem, parem sobivus."
STR_SHOW_MISSING        = "Pole installeeritud"
STR_SHOW_MISSING_H      = "Kuva seadmetele vajaminevaid draivereid.\n\nSoovitame need draiverid installeerida."
STR_SHOW_NEWER          = "Uuem"
STR_SHOW_NEWER_H        = "Kuva uuemad draiverid.\n\nSoovitame need draiverid installeerida."
STR_SHOW_CURRENT        = "Installitud draiverid"
STR_SHOW_CURRENT_H      = "Kuva kattuvad draiverid olemasolevatega.\n\nSoovitame neid mitte installeerida kui tegemist pole katkiste või vigaste draiveritega."
STR_SHOW_OLD            = "Vanem"
STR_SHOW_OLD_H          = "Kuva vanemad draiverid.\n\nSoovitame neid mitte installeerida kui ei esine probleeme uuemate draiveritega."
STR_SHOW_BETTER         = "Parem sobivus"
STR_SHOW_BETTER_H       = "Kuva draiverid mis on parema sobivusega.\n\nSoovitame need draiverid installeerida."
STR_SHOW_WORSE_RANK     = "Halvem sobivus"
STR_SHOW_WORSE_RANK_H   = "Kuva vähem sobilikud draiverid.\n\nSoovitame neid mitte installeerida kui selleks pole kindalt põhjust."

STR_SHOW_NOTFOUND       = "Pole kogumikes"
STR_SHOW_NOTFOUND_H     = "Draiverid mida kogumikus ei leitud ning pole võimalik installeerida."
STR_SHOW_NF_MISSING     = "Pole installeeritud"
STR_SHOW_NF_MISSING_H   = "Näita seadmeid mis vajavad draivereid, kuid mida kogumikes ei leitud.\n\nVõite proovida neid otsida internetist või DVDdelt. Vajutades parema hiire klõpsuga seadmel saate kopeerida HardwareID.\n\nMe palume teil teavitada puuduvatest draiveritest, et saaksime need tulevikus lisada."
STR_SHOW_NF_UNKNOWN     = "Tundmatu"
STR_SHOW_NF_UNKNOWN_H   = "Näita tundmatuid installeeritud draivereid mida kogumikus ei leitud.\n\nMe palume teil teavitada draiveritest mida võiks lisada kogumikku."
STR_SHOW_NF_STANDARD    = "Standardne"
STR_SHOW_NF_STANDARD_H  = "Näita standardseid paigaldatud draivereid mida pole kogumikus.\n\nNeed on standardsed Windowsi draiverid ega vaja uuendamist."

STR_SHOW_DISPLAY        = "Ekraan"
STR_SHOW_DISPLAY_H      = ""
STR_SHOW_ONE            = "Näita ainult parimaid"
STR_SHOW_ONE_H          = "Näita ainult parimaid draivereid seadmele.\n\nKui säte on aktiivne siis näete ainult sobivamaid draivereid igale seadmele. Vastasel juhul näete kõiki draivereid kõigile seadmetele."
STR_SHOW_DUP            = "Näita duplikaate"
STR_SHOW_DUP_H          = "Näita duplikaat draivereid.\n\nMõned draiverid kogumikes on duplikaadid tehnilistel põhjustel."
STR_SHOW_INVALID        = "Näita mittesobivaid"
STR_SHOW_INVALID_H      = "Kuva draiverid mis ei sobi operatsioonisüsteemiga.\n\nSoovitame neid mitte installeerida, kuna pole ühilduvad teie Windowsi versiooniga."

STR_OPTIONS             = "Sätted"
STR_OPTIONS_H           = ""
STR_REBOOT              = "Taaskäivita peale installeerimist"
STR_REBOOT_H            = "Taaskäivita arvuti (kui vajalik) peale installeerimist(Ctrl+R).\n\nVihje: Taaskäivitamist saab tühistada eemaldades linnuke kastist"

// Sysinfo
STR_SYSINF_WINDOWS      = "Windows"
STR_SYSINF_VERSION      = "Versioon"
STR_SYSINF_PLATFORM     = "PlatvormId"
STR_SYSINF_UPDATE       = "Uuendus"
STR_SYSINF_SERVICEPACK  = "ServicePack"
STR_SYSINF_SUITEMASK    = "SuiteMask"
STR_SYSINF_PRODUCTTYPE  = "ProductType"
STR_SYSINF_ENVIRONMENT  = "Keskkond"
STR_SYSINF_WINDIR       = "%windir%\\inf"
STR_SYSINF_TEMP         = "%temp%"
STR_SYSINF_MOTHERBOARD  = "Emaplaat"
STR_SYSINF_PRODUCT      = "Toode"
STR_SYSINF_MODEL        = "Mudel"
STR_SYSINF_MANUF        = "Tootja"
STR_SYSINF_BATTERY      = "Võimsus"
STR_SYSINF_AC_STATUS    = "A/C"
STR_SYSINF_OFFLINE      = "ühendus katkestatud"
STR_SYSINF_ONLINE       = "ühendatud"
STR_SYSINF_UNKNOWN      = "tundmatu"
STR_SYSINF_FLAGS        = "Aku"
STR_SYSINF_HIGH         = "[kõrge]"
STR_SYSINF_LOW          = "[madal]"
STR_SYSINF_CRITICAL     = "[kriitiline]"
STR_SYSINF_CHARGING     = "[laeb]"
STR_SYSINF_NOBATTERY    = "[akut pole]"
STR_SYSINF_CHARGED      = "Laetud"
STR_SYSINF_LIFETIME     = "LifeTime"
STR_SYSINF_FULLLIFETIME = "FullLifeTime"
STR_SYSINF_MINS         = "Minutid"
STR_SYSINF_MONITORS     = "Monitor(id)"
STR_SYSINF_CM           = "cm"
STR_SYSINF_INCH         = "in"
STR_SYSINF_WIDE         = "laiekraan"
STR_SYSINF_MISC         = "Vihje: Vajuta paneeli peale, et avada Seadmehaldur"
STR_SYSINF_TYPE         = "Tüüp"
STR_SYSINF_LAPTOP       = "sülearvuti"
STR_SYSINF_DESKTOP      = "lauaarvuti"
STR_SYSINF_LOCALE       = "Locale"
STR_SYSINF_CPU_ARCH     = "CPU Arhitektuur"
STR_SYSINF_32BIT        = "32-bit"
STR_SYSINF_64BIT        = "64-bit"

// About
//STR_ABOUT_VER
STR_ABOUT_DEV_TITLE     = "Arendaja:"
//STR_ABOUT_DEV_LIST
STR_ABOUT_TESTERS_TITLE = "Toetajad:"
//STR_ABOUT_TESTERS_LIST
STR_ABOUT_TRANS_TITLE   = "Tõlkijad: "
STR_ABOUT_LICENSE       = "Snappy Driver Installer is licensed under the terms of the GNU General Public License version 3\n\n\n\n\nSnappy Driver Installer uses the following technologies:\n* WebP is licensed under the terms of the BSD license\n* libtorrent is licensed under the terms of the BSD license\n* Backtrace is licensed under the terms of the BSD license\n* 7-Zip is licensed under the terms of the GNU Library or Lesser General Public License version 2\n\nSnappy Driver Installer is powered by DriverPacks that were developed by the DriverPacks Team.\n\n(Click now in order to visit a website)"

// Popup on drivers(while holding Ctrl or spacebar)
STR_HINT_UNKNOWN        = "tundmatu"
STR_HINT_ANALYSIS       = "TrackingID"
STR_HINT_SIGNATURE      = "Signatuur:"
STR_HINT_DRP            = "Draiveri kogumik"
STR_HINT_DEVICE         = "Seade"
STR_HINT_HARDWAREID     = "HardwareID"
STR_HINT_COMPID         = "CompatibleID"
STR_HINT_INSTDRV        = "Installeeritud draiver"
STR_HINT_AVAILDRV       = "Saadaval draiver"
STR_HINT_AVAILDRVS      = "Saadaval draiverid"
STR_HINT_MANUF          = "Tootja:"
STR_HINT_PROVIDER       = "Varustaja:"
STR_HINT_DATE           = "Kuupäev:"
STR_HINT_VERSION        = "Versioon:"
STR_HINT_ID             = "ID: "
STR_HINT_INF            = "Inf fail: "
STR_HINT_SECTION        = "Sektsioon: "
STR_HINT_SCORE          = "Skoor: "
STR_HINT_SCROLL         = "Vihje: Keri lehte horisontaalselt hiire kettaga"

// Context menu
STR_CONT_INSTALL        = "Ajasta installeerimine"
STR_CONT_SHOWALT        = "Näita alternatiivseid draivereid"
STR_CONT_OPENINF        = "Ava installeeritud draiveri Inf fail"
STR_CONT_LOCATEINF      = "Ava installeeritud draiveri Inf faili kaust"
STR_CONT_HWID_SEARCH    = "Otsi internetist HardwareID"
STR_CONT_HWID_CLIP      = "Kopeeri HardwareID"

// Misc
STR_OPENSNAPSHOT        = "Snapshot fail (*.snp)/0*.snp/0Kõik failid/0*.*/0/0"
STR_EXTRACTFOLDER       = "Palun valige sihtkoht"

// Device status
STR_STATUS_NOTPRESENT   = "Seade pole ühendatud"
STR_STATUS_DISABLED     = "Seade on välja lülitatud"
STR_STATUS_DEVPROBLEM   = "Seadmel on järgnev probleem: %d"
STR_STATUS_DRVPROBLEM   = "Draiver teatas probleemist seadmega"
STR_STATUS_RUNNING      = "Draiver töötab"
STR_STATUS_STOPPED      = "Seade on hetkel peatatud"

// Driver status
STR_STATUS_INVALID      = "Mitteühilduv draiver"
STR_STATUS_MISSING      = "Draiver saadaval (draiver pole veel installeeritud)"
STR_STATUS_NOTSIGNED    = "(pole allkirjastatud)"

STR_STATUS_BETTER_NEW   = "Uuem ja optimaalsem draiver saadaval"
STR_STATUS_SAME_NEW     = "Uuem draiver saadaval"
STR_STATUS_WORSE_NEW    = "Vähem optimaalne, kuid uuem draiver saadaval"

STR_STATUS_BETTER_CUR   = "Optimaalsem draiver saadaval"
STR_STATUS_SAME_CUR     = "Juba installeeritud"
STR_STATUS_WORSE_CUR    = "Vähem optimaalne draiver"

STR_STATUS_BETTER_OLD   = "Optimaalsem draiver saadaval, kuid on vanem"
STR_STATUS_SAME_OLD     = "Vana draiver"
STR_STATUS_WORSE_OLD    = "Vana ja vähem optimaalne draiver"

STR_STATUS_DUP          = "(duplikaat)"

STR_STATUS_NF_MISSING   = "Seade vajab draiverit, kuid ei leitud kogumikest"
STR_STATUS_NF_UNKNOWN   = "Seade töötab, kuid draiverit kogumikest ei leitud"
STR_STATUS_NF_STANDARD  = "Standardne draiver"

// Virus
STR_VIRUS               = "Meedium programmiga võib olla kompromiteeritud viiruse poolt"
STR_VIRUS_AUTORUN       = "Leitud AUTORUN.INF juurkaustas"
STR_VIRUS_AUTORUN_H     = "Leitud AUTORUN.INF fail mida võidakse kasutada kuritahtliku tarkvara poolt. Soovitav oleks kontrollida viiruseid või uurida faili, et veenduda ohutuses.\n\nKui olete kindel, et fail on puhas siis lisage [NOT_A_VIRUS]. Peidab selle hoiatuse"
STR_VIRUS_RECYCLER      = "Leitud RECYCLER kaust juurkaustas"
STR_VIRUS_RECYCLER_H    = "Ebatavaline on, et see andmekandja sisaldab RECYCLER'i kausta. Soovitav oleks kontrollida kausta.\n\nKui olete kindel, et kaust on puhas lisage fail nimega not_a_virus.txt kausta sisse."
STR_VIRUS_HIDDEN        = "Leitud peidetud kaustu juurkaustas"
STR_VIRUS_HIDDEN_H      = "Juurkaust sisaldab peidetud kaustu. Viirused võivad luua peidetud kaustu, et peita nende olemasolu. Soovitav on kontrollida kaustu (vaata logi faili täpsemate detailide tarviks).\n\nKui olete kindel, et kaust(ad) on puhtad siis lisage fail nimega not_a_virus.txt iga kausta sisse."

// Status
STR_CLOSE_SNAPSHOT      = "(Vajuta siia, et peatada emulatsioon)"
STR_EMPTYDRP            = "Ühendage internetiga, et laadida alla draiveri kogumikke või pange draiverite arhiivid järgnevasse kausta"
STR_CLOSE_DRPEXT        = "(Vajutage siia, et minna tagasi vaikimisi kausta)"
STR_NOUPDATES           = "Draiverid on uuendatud"
STR_INITIALIZING        = "Vormindan..."

// Progressbar
STR_INST_EXTRACT        = "Pakin lahti... %d%% (faas 1/2)"
STR_INST_INSTALL        = "Installeerin... (faas 2/2)"
STR_INST_OK             = "Edukalt installeeritud"
STR_INST_REBOOT         = "Edukalt installeritud (arvuti vajab taaskäivitust)"
STR_INST_FAILED         = "Installeerimine ebaõnnestus"

STR_INST_INSTALLING     = "Installeerin..."
STR_INST_COMPLITED      = "Installeerimine valmis"
STR_INST_COMPLITED_RB   = "Installeerimine valmis (arvuti vajab taaskäivitust)"
STR_INST_CLOSE          = "(Vajuta siia, et peita installeeritud draiverid)"

STR_EXTR_EXTRACTING     = "Paking lahti..."
STR_EXTR_OK             = "Edukalt lahti pakitud"
STR_EXTR_FAILED         = "Lahti pakkimine ebaõnnestus"

STR_INST_STOPPING       = "Installeerimine peatatud"
STR_INDEXING            = "Indekseerin..."
STR_INDEXLZMA           = "Indeksite kompressimine..."
STR_OF                  = " of "

STR_RESTOREPOINT        = "Loo taastuspunkt"
STR_RESTOREPOINT_H      = "Loo taastuspunkt, et saaksite süsteemi muutused tagasi kerida kui peaks esinema probleeme (Ctrl+P).\n\nVihje: Parema hiire klõpsuga avaneb kontekstimenüü rohkemate valikutega."
STR_REST_SCHEDULE       = "Loo ajakava taastuspunkti loomiseks"
STR_REST_ROLLBACK       = "Keri tagasi olemasolevale taastuspunktile..."
STR_REST_CREATING       = "Loon taastuspunkti..."
STR_REST_CREATED        = "Taastuspunkt loodud"
STR_REST_FAILED         = "Taastuspunkti loomine ebaõnnestus"

STR_INST_QUIT_TITLE     = "Tühistan"
STR_INST_QUIT_MSG       = "Olete kindel, et soovite peatada installeerimist?"
STR_HINT_STOPINST       = "Vajutage siia, et tühistada installeerimine."
STR_HINT_STOPEXTR       = "Vajutage siia, et peatada lahtipakkimine."
STR_HINT_DRIVER         = "Hoidke all Ctrl nuppu võrdlemaks saadaval draivereid paigaldatud draiveritega.\nHoidke all Tühikut nägemaks informatsiooni alternatiivse draiveri kohta. "

STR_SYS_WINVER          = "Windowsi versioon"
STR_SYS_32              = "32-bit"
STR_SYS_64              = "64-bit"
STR_SYS_DEVICEMNG       = "Seadmehaldur"
STR_SYS_DISINSTALL      = "Lülita välja paigaldamine"
STR_SYS_DISRESTPNT      = "Lülita välja taastepunkti loomine"

// Update
STR_UPD_DIALOG_TITLE    = "Uuenduste otsimine"
STR_UPD_DIALOG_MSG      = "Kas soovite sisse lülitada automaatselt uute kogumikke ja programmi versioonide kontrollimist?"
STR_UPD_DIALOG_INDEX    = "Kas soovite allalaadida kõige uuemad indeksid, et määrata kindlaks milliseid kogumikke vajate?"

STR_UPD_TITLE           = "Uuenda"
STR_UPD_BTN_ALL         = "Vali kõik"
STR_UPD_BTN_NONE        = "Tühista kõik valikud"
STR_UPD_BTN_THISPC      = "Vali ainult need mida on vaja selle arvuti jaoks"
STR_UPD_BTN_THISPC_H    = "Vajalike draiveri kogumikkude kindlaks määramiseks on vajalik enne allalaadida indeksid."
STR_UPD_ONLYUPDATES     = "Ära näita puuduvaid kogumikke"
STR_UPD_TOTALSIZE       = "Allalaadimise suurus: %d MB"
STR_UPD_TOTALAVAIL      = "Vaba kettaruum: %d MB"
STR_UPD_BTN_OK          = "OK"
STR_UPD_BTN_CANCEL      = "Tühista"
STR_UPD_BTN_ACCEPT      = "Aktsepteeri"
STR_UPD_COL_NAME        = "Draiver kogumik"
STR_UPD_COL_SIZE        = "Suurus"
STR_UPD_COL_PER         = "%"
STR_UPD_COL_NEW         = "Uus ver."
STR_UPD_COL_CUR         = "Praegune"
STR_UPD_COL_THISPC      = "Sellele arvutile?"
STR_UPD_WEBSTATUS       = " (Internet)"
STR_UPD_YES             = "Jah"
STR_UPD_NO              = "Ei"
STR_UPD_UNKNOWN         = "Tundmatu"
STR_UPD_MISSING         = "Puuduv"
STR_UPD_BYTES           = "baidid"
STR_UPD_KB              = "KB"
STR_UPD_MB              = "MB"
STR_UPD_GB              = "GB"
STR_UPD_SEC             = "/s"
STR_UPD_TSEC            = "sekundid"
STR_UPD_TMIN            = "minutid"
STR_UPD_THOUR           = "tunnid"
STR_UPD_TDAY            = "päevad"
STR_UPD_BASEFILES       = "Programm+Indeksid"
STR_UPD_APP             = "Programm"
STR_UPD_INDEXES         = "Indeksid"
STR_UPD_UPDATEHINT1     = "Vihje"
STR_UPD_UPDATEHINT2     = "Enne tuleb uuendada baas, et kasutada seda sätet."

// Update hint
STR_UPD_AVAIL1          = "Uuendused on saadaval: SDI R%d"
STR_UPD_AVAIL2          = "Uuendused on saadaval: %d draiveri kogumikku"
STR_UPD_AVAIL3          = "Uuendused on saadaval: SDI R%d ja %d draiveri kogumikke jaoks"
STR_UPD_START           = "(Vajutage siia, et alustad allalaadimist)"
STR_UPD_PROGRES         = "Allalaetud %s / %s (%d%%)"
STR_UPD_MODIFY          = "(Vajutage siia, et valida uuendused)"

STR_DWN_DOWNLOADED      = "Allalaetud"
STR_DWN_DOWNLOADED_F    = "%s / %s (%d%%)"
STR_DWN_UPLOADED        = "Üleslaetud"
STR_DWN_ELAPSED         = "Kulunud aeg"
STR_DWN_REMAINING       = "Kuluv aeg"

STR_DWN_STATUS          = "Staatus"
STR_DWN_ERROR           = "Viga"
STR_DWN_DOWNLOADSPEED   = "Allalaadimise kiirus"
STR_DWN_UPLOADSPEED     = "Üleslaadimise kiirus"

STR_DWN_SEEDS_F         = "%d / %d ühendatud"
STR_DWN_SEEDS           = "Seeds"
STR_DWN_PEERS           = "Peers"
STR_DWN_WASTED          = "Raisatud"
STR_DWN_WASTED_F        = "%s (%s in hashfails)"

STR_DWN_ERRSES          = "Uuenduse sessioon ebaõnnestus"
STR_DWN_ERRTOR          = "Torrenti käivitamine ebaõnnestus"

STR_TR_ST0              = "ootab järjekorras"
STR_TR_ST1              = "kontrollin faile"
STR_TR_ST2              = "metaandmete allalaadimine"
STR_TR_ST3              = "failide allalaadimine"
STR_TR_ST4              = "valmis"
STR_TR_ST5              = "seeding"
STR_TR_ST6              = "kettaruumi eraldamine"
STR_TR_ST7              = "kontrollin jätkamise andmeid"
STR_TR_ST8              = "liigutan faile"

// Options dialog
STR_OPTION_TITLE        = "Sätted"
STR_OPTION_VIEW_TAB     = "Vaade"
STR_OPTION_UPDATES_TAB  = "Uuendused"
STR_OPTION_PATH_TAB     = "Paths"
STR_OPTION_ADVANCED_TAB = "Edasijõudnudtele"
STR_OPTION_OK_BUTTON    = STR_UPD_BTN_OK
STR_OPTION_CANCEL_BUTTON= STR_UPD_BTN_CANCEL

// View tab
STR_OPTION_DRPNAMES     = "Driveri kogumikke nimed"
STR_OPTION_HIDE_NAMES   = "Peida draiveri kogumikkude nimed"
STR_OPTION_SHOW_RIGHT   = "Näita kogumikkude nime paremal"
STR_OPTION_SHOW_ABOVE   = "Näita kogumikkude nime üleval"
STR_OPTION_SCALLING     = "Kasutajaliidese suurus"
STR_OPTION_SCALLING_H   = ""
STR_OPTION_SCALLING_SML = "Väike"
STR_OPTION_SCALLING_BIG = "Suur"
STR_OPTION_SCALLING_RST = "Lähtseta"
STR_OPTION_HINT         = "Vihje viivitus"
STR_OPTION_HINT_LABEL   = "Viivitus millisekundites"

// Updates tab
STR_OPTION_CHECKUPDATES = "Ära kontorlli programmi ja kogumikkude uuendusi"
STR_OPTION_ONLYUPDATES  = STR_UPD_ONLYUPDATES
STR_OPTION_TORRENT      = "Torrent"
STR_OPTION_PORT         = "Port"
STR_OPTION_MAX_CON      = "Maksimaalne number ühendusi (0 - piiramatu)"
STR_OPTION_MAX_DOWNLOAD = "Maksimaalne allalaadimise kiirus KB/s (0 - piiramatu)"
STR_OPTION_MAX_UPLOAD   = "Maksimaalne üleslaadimise kiirus KB/s (0 - piiramatu)"

// Paths tab
STR_OPTION_DIR_DRIVERS  = "Draiverid"
STR_OPTION_DIR_INDEXES  = "Indeksid"
STR_OPTION_DIR_INDEXESH = "Indeksid (inimloetav)"
STR_OPTION_DIR_DATA     = "Väljanägemine ja keeled"
STR_OPTION_DIR_LOGS     = "Logi failid"

// Advanced tab
STR_OPTION_CMD          = "Käsud"
STR_OPTION_CMD_LABEL    = "Saate defineerida käsklusi mis käivitatakse CMD kaudu peale kindal toimingu lõpetamist."
STR_OPTION_CMD_FINISH   = "Peale installeerimist"
STR_OPTION_CMD_FINISHRB = "Peale installeerimist (taaskäivitus vajalik)"
STR_OPTION_CMD_FINISHDN = "Peale allalaadimist"
STR_OPTION_CONSOLE      = "Näita konsooli"

// Patreon
STR_PATREON1             = "SDI on loodud vabatahtlike poolt vabal ajal. Kui teile meeldib tarkvara palun toetage meid Patreon'is."
STR_PATREON2             = "(Vajutage siia, et avada Patreoni lehekülg)"
STR_PATREON_H            = ""